| You hang with us, you'll just be another wise guy with shit for brains. | นายมาคบหาอยู่กับพวกเรา นายก็เป็น ได้แค่คนฉลาด สมองขี้เท่อ อีกคนนึง |
| Terri, you've got the best voice I've ever heard, but if you hang with the "World According to Simon Fletcher" any longer, you're going to be doing "Cats" at the Y at 40. | เทอร์รี่ เธอมีเสียงที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา แต่ถ้าเธอยังติดอยู่กับ "โลกที่ขึ้นอยู่กับไซมอน เฟล็ตเชอร์" อีกต่อไป เธอจะไม่ได้ก้าวหน้าไปไหนซักที |
| At least she got a chance to hang with him for a little while. | คงคบกับมาซักพักนึงแล้วหล่ะ |
| You can't hang with your big brother and have a drink? | อยู่กินเหล้ากับพี่ชายไม่ได้เหรอ |
| You sure you're okay giving up your Friday night to hang with an old, almost married lady? | เธอแน่ใจนะว่าโอเคที่ต้องมาเสียเวลาคืนวันศุกร์ นั่งแกร่วกับเพื่อนสาวแก่ใกล้แต่งงานแบบนี้ |
| Those guys are cool. They're not too good to hang with the help. | พวกเขาเจ๋งจะตาย พวกเขาไม่ดีพอที่จะช่วย |
| Come on, I need to get there before Chick and hang with Dinoco. | มาสิ, ฉันต้องได้รับก่อนที่จะมี ไก่และแขวนกับ ดีโนโค |
| You have to get use to it when you hang with us! | นี่ต้องปรับตัวหน่อย เวลามากับพวกเรา |
| Just because he can gut a fish doesn't qualify him to hang with me while I... | แค่เพราะเขาควักไส้ปลาเป็น ไม่ได้ทำให้เขาจะอยู่ได้ด้วยเวลาที่ผม.. |
| Give me some time to hang with the kids. | ให้เวลาผมได้พักผ่อนกับลูกๆบ้าง |
| Go hang with your family. | ไปอยู่กับครอบครัวของนายเถอะ |
| To hang with him a little bit, check him out. | ชวนเขาไปดื่มแล้วคุยด้วยสักหน่อย |